Chief Accountant / Kế Toán Trưởng

I. Job Summary / Tóm tắt Công việc

The Chief Accountant is responsible for overseeing all financial and accounting operations of Dae-han JSC, ensuring compliance with Vietnamese Accounting Standards (VAS) and tax regulations, and providing strategic financial information to the General Director and management team. This role is crucial for managing the complex financial aspects of large-scale wind power O&M and repair projects.

II. Key Responsibilities / Trách nhiệm Chính

1. Management and Financial Reporting / Quản lý và Báo cáo Tài chính

• Lãnh đạo và Giám sát: Lãnh đạo, quản lý và giám sát toàn bộ hoạt động của bộ phận Kế toán.

(Leadership & Oversight: Lead, manage, and supervise all operations within the Accounting Department.)

• Báo cáo Tài chính: Lập và trình bày Báo cáo Tài chính theo VAS (tháng, quý, năm) cho Ban Giám đốc và các cơ quan quản lý.

(Financial Reporting: Prepare and present Financial Statements according to VAS (monthly, quarterly, yearly) to the General Director and regulatory bodies.)

• Phân tích: Cung cấp các báo cáo phân tích tài chính chuyên sâu về hiệu quả chi phí (Cost Efficiency) của các dự án O&M và sửa chữa lớn.

(Analysis: Provide in-depth financial analysis reports on the Cost Efficiency of O&M and major repair projects.)

• Kiểm soát Nội bộ: Thiết lập và duy trì hệ thống kiểm soát nội bộ để bảo vệ tài sản công ty.

(Internal Control: Establish and maintain robust internal control systems to safeguard company assets.)

2. Cost and Project Accounting / Kế toán Chi phí và Dự án

• Quản lý Chi phí Dự án: Chịu trách nhiệm theo dõi, phân bổ và hạch toán chính xác chi phí cho từng dự án Vận hành & Bảo trì (O&M) cụ thể (ví dụ: Adani Phước Minh, Cầu Đất).

(Project Cost Management: Accurately track, allocate, and account for costs for each specific Operation & Maintenance project.)

• Kiểm soát Vật tư (SCM): Phối hợp chặt chẽ với bộ phận Vật tư (Material-Equipment Team) để kiểm soát tồn kho, định giá và theo dõi chi phí vật tư tiêu hao, phụ tùng (Spare Parts Supply) cho các turbine.

(Material Control (SCM): Coordinate with the Material-Equipment Team to control inventory valuation and track costs of consumables and spare parts.)

• Quản lý Hợp đồng: Phê duyệt các điều khoản thanh toán, bảo lãnh hợp đồng và xử lý các vấn đề liên quan đến hợp đồng phức tạp (ví dụ: Bảo lãnh thực hiện, Bảo lãnh tạm ứng).

(Contract Management: Approve payment terms, contract guarantees, and handle issues related to complex service contracts.)

3. Tax and Compliance / Thuế và Tuân thủ Pháp luật

• Tuân thủ Thuế: Đảm bảo Công ty tuân thủ 100% các quy định về Thuế (GTGT, TNDN, TNCN) và thực hiện quyết toán thuế đúng hạn.

(Tax Compliance: Ensure 100% compliance with Tax regulations (VAT, CIT, PIT) and file tax finalization on time.)

• Làm việc với Cơ quan: Là đầu mối làm việc với cơ quan thuế, kiểm toán và các cơ quan quản lý khác.

(Liaison: Act as the primary contact point for tax authorities, auditors, and other regulatory bodies.)

• Chứng nhận ISO: Đảm bảo các quy trình kế toán tuân thủ tiêu chuẩn quản lý chất lượng ISO 9001:2015 và an toàn sức khỏe nghề nghiệp ISO 45001:2018.

(ISO Certification: Ensure accounting processes comply with ISO 9001:2015 Quality Management and ISO 45001:2018 Occupational Health and Safety standards.)

• Kinh nghiệm: Tối thiểu 5 năm kinh nghiệm ở vị trí Kế toán trưởng hoặc 8 năm kinh nghiệm Kế toán Tổng hợp/Phó Kế toán trưởng.

Experience: Minimum 5 years of experience as a Chief Accountant or 8 years as a General Accountant/Deputy Chief Accountant.

• Bằng cấp: Tốt nghiệp Đại học trở lên chuyên ngành Kế toán, Tài chính (Ưu tiên Thạc sĩ Tài chính/Kế toán)[cite: 611].

Education: Bachelor's degree or higher in Accounting or Finance (Master's in Finance/Accounting preferred)[cite: 611].

• Kỹ năng: Nắm vững VAS, Luật Thuế, Luật Doanh nghiệp. Có kinh nghiệm làm việc với các dự án Xây dựng/Năng lượng/Dịch vụ Kỹ thuật.

Skills: Deep knowledge of VAS, Tax Law, and Corporate Law. Proven experience in Construction/Energy/Technical Services accounting.

• Kỹ năng mềm: Khả năng giao tiếp tốt (bao gồm tiếng Anh) để làm việc với các đối tác và khách hàng quốc tế.

Soft Skills: Excellent communication skills (including English) for liaison with international partners and customers.

• Phẩm chất: Trung thực, cẩn thận, có khả năng làm việc dưới áp lực cao và ra quyết định độc lập.

Attributes: Honest, meticulous, ability to work under high pressure, and independent decision-making capability.