What We Can Offer
In accordance with Company Policy
Job Description
- Responsible for monitoring whole Production Flow, sewing line and finishing section's productivity, efficiency and quality to achieve delivery date.
負責效果的管理整個生產過程，生產線和尾部，確保如期交貨。
- Monitoring Production overall performance and daily operating to achieve the goals and objectives.
控制生產總管和每日運作以達到目標。
- Responsible to grow and educate direct and indirect subordinates in all aspects anytime and anywhere.
負責隨時教導直屬和未直屬下屬員工。
- Ensure whole sewing line enable to achieve overall target productivity set by management.
確保生產線可以達到已定之生產目標。
- Monitoring whole sewing line's productivity to put together garment with the highest quality.
监控整个生產線之產能以確保產品有最高品質
- Maximize the ship to cut rate with ensure related parties put all effort to complete whole order quantity without delay.
和各相關方溝通以確保完成訂單如時如量。
- Ensure all direct and indirect subordinates have a good discipline and always obey company's rules and regulations.
確保直屬和非直屬員工總是遵循蔥絲規定和常規
- Ensure whole Production sewing line have a good 5S/Lean/Kaizen practice to provide comfortable, safety and tidy working environment.
確保全部生產部門做好5S/Lean/Kaizen以建造一個舒服，安全和衛生，乾淨的工作環境
- Responsible in whole Production improvement plan to enable sewing line improve it productivity with same resources. Also to eliminate the non-value added operation, combine operation and reduce wastage to achieve flexibility.
負責全部生產改善計劃以確保生產線改善效率。消除無價值的運作等等
- Monitoring finishing department closely to make sure all garment enable hit on time delivery to minimize delay rate.
監控尾部以確保所有訂單可如期出貨。
- Responsible for cost saving。
負責節省
- Make sure everything follow customer's audit policy;
確保所有項目遵循客戶的審查政策
Read full Job Descriptions
負責效果的管理整個生產過程，生產線和尾部，確保如期交貨。
- Monitoring Production overall performance and daily operating to achieve the goals and objectives.
控制生產總管和每日運作以達到目標。
- Responsible to grow and educate direct and indirect subordinates in all aspects anytime and anywhere.
負責隨時教導直屬和未直屬下屬員工。
- Ensure whole sewing line enable to achieve overall target productivity set by management.
確保生產線可以達到已定之生產目標。
- Monitoring whole sewing line's productivity to put together garment with the highest quality.
监控整个生產線之產能以確保產品有最高品質
- Maximize the ship to cut rate with ensure related parties put all effort to complete whole order quantity without delay.
和各相關方溝通以確保完成訂單如時如量。
- Ensure all direct and indirect subordinates have a good discipline and always obey company's rules and regulations.
確保直屬和非直屬員工總是遵循蔥絲規定和常規
- Ensure whole Production sewing line have a good 5S/Lean/Kaizen practice to provide comfortable, safety and tidy working environment.
確保全部生產部門做好5S/Lean/Kaizen以建造一個舒服，安全和衛生，乾淨的工作環境
- Responsible in whole Production improvement plan to enable sewing line improve it productivity with same resources. Also to eliminate the non-value added operation, combine operation and reduce wastage to achieve flexibility.
負責全部生產改善計劃以確保生產線改善效率。消除無價值的運作等等
- Monitoring finishing department closely to make sure all garment enable hit on time delivery to minimize delay rate.
監控尾部以確保所有訂單可如期出貨。
- Responsible for cost saving。
負責節省
- Make sure everything follow customer's audit policy;
確保所有項目遵循客戶的審查政策
Job Requirements
- Minimum3 - 5 years experience in garment manufacturing in Vietnam;
Strong Industrial Engineering (IE) background.
最少3-5年在越南製衣行業經驗，有技術IE知識為優先。
- Solid knowledge of garment construction, machine settings, and needle management.
熟悉并了解製衣機構，幾台設置，針管。
- Good understanding of Lean manufacturing concepts (such as single piece flow).
Familiar with ERP systems used for production analysis and tracking.
有Lean manufacturing concepts 了解，有認識ERP生產分析和監督系統。
- Leadership qualities, able to get people to follow his/her ideas and instructions
有領導能力，可以讓員工服從他的指導和意見。
- Able to convince and lead all departments’ managers in factory to create smooth production.
有能力說服和領導所有部門的管理以造成順利的生產。
- Fluent English and Chinese
中文（繁體或簡體均可）和英文流利
- Can work in provinces, distance around 50km from Hanoi.
可以在離河內50公里的距離工作。
- Male/Female with age 25 and above
男/女25歲以上。
- Interviewed in Hanoi.
在河內面試。
Strong Industrial Engineering (IE) background.
最少3-5年在越南製衣行業經驗，有技術IE知識為優先。
- Solid knowledge of garment construction, machine settings, and needle management.
熟悉并了解製衣機構，幾台設置，針管。
- Good understanding of Lean manufacturing concepts (such as single piece flow).
Familiar with ERP systems used for production analysis and tracking.
有Lean manufacturing concepts 了解，有認識ERP生產分析和監督系統。
- Leadership qualities, able to get people to follow his/her ideas and instructions
有領導能力，可以讓員工服從他的指導和意見。
- Able to convince and lead all departments’ managers in factory to create smooth production.
有能力說服和領導所有部門的管理以造成順利的生產。
- Fluent English and Chinese
中文（繁體或簡體均可）和英文流利
- Can work in provinces, distance around 50km from Hanoi.
可以在離河內50公里的距離工作。
- Male/Female with age 25 and above
男/女25歲以上。
- Interviewed in Hanoi.
在河內面試。
Job Locations
Vĩnh Phúc, Vietnam
Hà Nội, Việt Nam
