Bạn đang học tiếng Hàn và muốn tự tin giới thiệu bản thân trong lớp học, khi kết bạn, hay tham gia phỏng vấn? Đừng lo, vì việc giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn không hề khó như bạn nghĩ! Chỉ cần nắm vững một số cấu trúc cơ bản và luyện tập thường xuyên, bạn sẽ dễ dàng tạo được ấn tượng tích cực với người đối diện.
Trong bài viết này của HR Insider, bạn sẽ tìm thấy hướng dẫn chi tiết từ cách viết, mẫu bài theo từng cấp độ, cho đến những mẹo nhỏ giúp phần giới thiệu trở nên tự nhiên và chuyên nghiệp hơn. Cùng bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Hàn một cách tự tin và đầy cảm hứng nhé!
Giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn là gì?
Trong tiếng Hàn, “giới thiệu bản thân” được gọi là 자기소개 (jagi sogae) – nghĩa là “tự giới thiệu về bản thân mình”. Đây là một trong những chủ đề cơ bản và quan trọng nhất khi học tiếng Hàn, bởi nó thường xuyên xuất hiện trong các tình huống giao tiếp hằng ngày như:
- Làm quen với bạn bè mới
- Phát biểu trong lớp học
- Viết tiểu luận hoặc bài tập
- Tham gia phỏng vấn xin việc, học bổng hoặc nhập học tại Hàn Quốc.

Giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn là gì?
Việc bạn giới thiệu được bản thân một cách rõ ràng, đúng ngữ pháp và phù hợp ngữ cảnh không chỉ thể hiện khả năng ngôn ngữ mà còn cho thấy sự tự tin, tôn trọng người nghe và mức độ chuyên nghiệp của bạn.
Đặc biệt, trong văn hóa Hàn Quốc – nơi rất coi trọng sự lễ phép và chuẩn mực giao tiếp, một phần mở đầu ấn tượng có thể tạo thiện cảm rất lớn. Do đó, luyện tập cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn không chỉ giúp bạn học tốt ngôn ngữ, mà còn mở ra nhiều cơ hội hơn trong học tập, công việc và cuộc sống.
Cấu trúc cơ bản của bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn
Một bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn thường được xây dựng theo trình tự logic, ngắn gọn và đúng chuẩn ngữ pháp. Dưới đây là cấu trúc cơ bản gồm 5 phần chính, phù hợp với cả người mới bắt đầu lẫn người đã học lên trình độ trung cấp.

Giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn không thể thiếu câu chào hỏi mở đầu
Câu chào hỏi mở đầu
Câu chào là phần không thể thiếu khi bắt đầu giới thiệu bản thân. Tùy vào hoàn cảnh và đối tượng giao tiếp, bạn có thể chọn lời chào phù hợp:
- 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) – Xin chào (lịch sự, phổ biến)
- 안녕하십니까 (Annyeonghasimnikka) – Kính chào (rất trang trọng, dùng trong phỏng vấn)
- 안녕 (Annyeong) – Chào (thân mật, dùng với bạn bè)
Ví dụ: 안녕하세요. – Xin chào.
Giới thiệu tên
Sau khi chào hỏi, hãy giới thiệu tên một cách rõ ràng:
- 제 이름은 [Tên]입니다. (Je ireumeun [Tên] imnida – Tên tôi là [Tên].)
Ví dụ: 제 이름은 민지입니다. – Tên tôi là Minji.
Giới thiệu tuổi
Nếu cần, bạn có thể nói tuổi để giúp người nghe hiểu rõ hơn về bạn (nhất là khi làm quen hoặc phỏng vấn học bổng):
- 저는 [tuổi]살입니다. (Jeoneun [tuổi] sal imnida – Tôi [tuổi] tuổi.)
- Nếu nói chuyện với người lớn tuổi, hãy kết hợp kính ngữ để thể hiện sự tôn trọng.
Ví dụ: 저는 스물두 살입니다. – Tôi 22 tuổi.
Giới thiệu nghề nghiệp – học vấn – quê quán
Đây là phần giúp người nghe hiểu thêm về bạn, có thể chọn một trong các thông tin sau hoặc kết hợp cả ba.
Nghề nghiệp
- 저는 [nghề nghiệp]입니다. – Tôi là…
- Ví dụ: 저는 학생입니다. – Tôi là học sinh/sinh viên.
Học vấn
- 저는 [trường]에서 공부하고 있습니다. – Tôi đang học tại…
Quê quán
- 저는 [địa điểm]에서 왔습니다. – Tôi đến từ…
Ví dụ tổng hợp: 저는 하노이에서 왔고 하노이 대학교에서 공부하고 있습니다. – Tôi đến từ Hà Nội và đang học tại Đại học Hà Nội.

Mẫu giới thiệu nghề nghiệp, học vấn trong phần giới thiệu bản thân
Giới thiệu sở thích – mục tiêu
Cuối cùng, hãy chia sẻ thêm một chút về sở thích hoặc mục tiêu của bạn để bài giới thiệu trở nên sinh động hơn.
Sở thích
- 제 취미는 [sở thích]입니다. – Sở thích của tôi là…
- Ví dụ: 제 취미는 음악 감상입니다. – Sở thích của tôi là nghe nhạc.
Mục tiêu
- 제 목표는 [mục tiêu]입니다. – Mục tiêu của tôi là…
- Ví dụ: 제 목표는 한국 회사에서 일하는 것입니다. – Mục tiêu của tôi là làm việc tại một công ty Hàn Quốc.
Mẫu bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn sơ cấp
Dành cho người mới bắt đầu học tiếng Hàn, bài giới thiệu bản thân sơ cấp nên ngắn gọn, đúng cấu trúc và sử dụng từ vựng, ngữ pháp đơn giản. Dưới đây là một ví dụ tiêu biểu:
Bài mẫu 1: Giới thiệu đơn giản cho học sinh/sinh viên
Tiếng Hàn | Phiên âm | Dịch nghĩa |
안녕하세요.
제 이름은 리나입니다. 저는 베트남에서 왔습니다. 저는 대학생입니다. 제 취미는 음악을 듣는 것입니다. 감사합니다. |
Annyeonghaseyo.
Je ireumeun Rina-imnida. Jeoneun Beteunam-eseo wasseumnida. Jeoneun daehaksaeng-imnida. Je chwimineun eumakeul deutneun geos-imnida. Gamsahamnida. |
Xin chào.
Tôi tên là Rina. Tôi đến từ Việt Nam. Tôi là sinh viên đại học. Sở thích của tôi là nghe nhạc. Xin cảm ơn. |
Bài mẫu 2: Giới thiệu ngắn trong lớp học
Tiếng Hàn | Phiên âm | Dịch nghĩa |
안녕하세요.
제 이름은 민호입니다. 저는 스무 살이고 하노이에서 왔습니다. 저는 학생입니다. 반갑습니다. |
Annyeonghaseyo.
Je ireumeun Minho-imnida. Jeoneun seumu sal-igo Hanoi-eseo wasseumnida. Jeoneun haksaeng-imnida. Bangapseumnida. |
Xin chào.
Tôi tên là Minho. Tôi 20 tuổi và đến từ Hà Nội. Tôi là học sinh. Rất vui được gặp bạn. |
Mẹo nhỏ khi luyện nói mẫu giới thiệu sơ cấp:
- Hãy luyện đọc từng câu chậm rãi để làm quen với ngữ điệu.
- Ghi âm lại bài giới thiệu của bạn và nghe lại để cải thiện phát âm.
- Khi tự tin hơn, bạn có thể thêm các thông tin khác như: lý do học tiếng Hàn, ước mơ tương lai,…
Bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn trung cấp
Khi bạn đã có khả năng sử dụng tiếng Hàn ở mức khá, phần giới thiệu bản thân có thể được mở rộng để thể hiện nhiều hơn về tính cách, kinh nghiệm và mục tiêu cá nhân. Đặc biệt hữu ích khi tham gia phỏng vấn học bổng, việc làm hoặc giao tiếp trong môi trường học thuật – chuyên nghiệp.
Tiếng Hàn | Phiên âm | Dịch nghĩa |
안녕하세요. 만나서 반갑습니다.
제 이름은 응우옌 투 짱이고, 베트남 하노이에서 왔습니다. 저는 한국어를 전공하고 있는 대학생입니다. 대학교 3학년이며, 졸업 후에는 한국 회사에서 일하고 싶습니다. 책 읽기와 외국어 공부가 제 취미입니다. 책임감이 강하고 새로운 도전을 좋아하는 성격입니다. 앞으로 한국 문화에 대해 더 많이 배우고 싶습니다. 잘 부탁드립니다. |
Annyeonghaseyo. Mannaseo bangapseumnida. Je ireumeun Nguyen Thu Trang-igo, Beteunam Hanoi-eseo wasseumnida. Jeoneun hangugeo-reul jeongonghago inneun daehaksaeng-imnida. Daehakgyo sam-haknyeon-imyeo, joreop hu-eneun hanguk hoesa-eseo ilhago sipseumnida. Chaek ilgigi-wa oegugeo gongboga je chwimi-imnida. Chaegimgami ganghago saeroun dojeon-eul joahaneun seonggyeok-imnida. Apeuro hanguk munhwa-e daehae deo mani baeugo sipseumnida. Jal butakdeurimnida. |
Xin chào. Rất vui được gặp bạn.
Tôi tên là Nguyễn Thu Trang và đến từ Hà Nội, Việt Nam. Tôi là sinh viên chuyên ngành tiếng Hàn. Hiện đang học năm 3 đại học và sau khi tốt nghiệp, tôi muốn làm việc tại một công ty Hàn Quốc. Sở thích của tôi là đọc sách và học ngoại ngữ. Tôi là người có tinh thần trách nhiệm cao và thích thử thách mới. Tôi muốn học hỏi thêm nhiều điều về văn hóa Hàn Quốc trong tương lai. Rất mong nhận được sự giúp đỡ của mọi người. |
Mẹo để ghi điểm với bài giới thiệu trung cấp:
- Tập trung vào điểm mạnh, định hướng tương lai và thể hiện cá tính.
- Dùng từ nối, mẫu ngữ pháp liên kết mạch lạc để bài viết trôi chảy hơn.
- Luyện nói với tốc độ vừa phải, rõ ràng, kết hợp biểu cảm gương mặt thân thiện.
Giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn khi đi phỏng vấn
Khi tham gia phỏng vấn xin việc, phỏng vấn học bổng hoặc du học, việc giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn cần chính xác, mạch lạc, chuyên nghiệp và thể hiện được năng lực – mục tiêu cá nhân. Ngữ điệu, thái độ và cách sử dụng kính ngữ cũng rất quan trọng để tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng/người phỏng vấn.

Giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn khi đi phỏng vấn
Nguyên tắc cần nhớ khi giới thiệu trong phỏng vấn
- Dùng kính ngữ: 안녕하십니까 – 반갑습니다 – 감사합니다
- Giới thiệu ngắn gọn về: Họ tên – quê quán – học vấn – kinh nghiệm (nếu có)
- Nhấn mạnh điểm mạnh, kỹ năng, định hướng nghề nghiệp
- Thể hiện tinh thần học hỏi và sẵn sàng đóng góp
Bài mẫu: Giới thiệu bản thân khi đi phỏng vấn (ứng tuyển công việc)
Tiếng Hàn | 안녕하십니까. 면접의 기회를 주셔서 감사합니다.
제 이름은 레 응옥 안입니다. 베트남 하이퐁 출신이고, 하노이 대학교에서 경영학을 전공했습니다. 졸업 후에는 마케팅 관련 인턴 경험을 쌓았고, 팀 프로젝트에서도 적극적으로 참여해왔습니다. 저는 책임감이 강하고 문제 해결 능력이 뛰어나다는 평가를 받아왔습니다. 귀사에서 저의 열정과 능력을 발휘하며 함께 성장하고 싶습니다. 감사합니다. |
Phiên âm | Annyeonghasimnikka. Myeonjeob-ui gihoe-reul jusyeoseo gamsahamnida.
Je ireumeun Le Ngoc An-imnida. Beteunam Haiphong chulsin-igo, Hanoi daehakgyo-eseo gyeongyeonghag-eul jeongonghaetseumnida. Joreop hu-eneun maketing gwanryeon inteon gyeongheom-eul ssahatgo, tim peurojekteu-eseodo jeoggeukjeogeuro cham-yeohae watseumnida. Jeoneun chaegimgami ganghago munje haegyeol neungnyeogi ttwieonadan-eun pyeonggaleul badawatseumnida. Gwisa-eseo je-ui yeoljeong-gwa neungnyeogeul balhwi-hamyeo hamkke seongjanghago sipseumnida. Gamsahamnida. |
Dịch nghĩa | Kính chào quý công ty. Cảm ơn vì đã cho tôi cơ hội phỏng vấn.
Tôi tên là Lê Ngọc An, đến từ Hải Phòng, Việt Nam. Tôi tốt nghiệp chuyên ngành Quản trị Kinh doanh tại Đại học Hà Nội. Sau khi tốt nghiệp, tôi đã tích lũy kinh nghiệm thực tập trong lĩnh vực marketing và luôn tích cực tham gia vào các dự án nhóm. Tôi là người có tinh thần trách nhiệm cao và được đánh giá có khả năng giải quyết vấn đề tốt. Tôi mong muốn được phát huy đam mê và năng lực của mình tại công ty quý vị và cùng nhau phát triển. Xin cảm ơn. |
Mẹo viết đoạn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn
Dù bạn là người mới học tiếng Hàn hay đã có nền tảng, những mẹo sau sẽ giúp đoạn giới thiệu bản thân của bạn trở nên mạch lạc, tự nhiên và đúng ngữ cảnh hơn:
Sử dụng đúng kính ngữ (nếu viết cho phỏng vấn, người lớn tuổi)
Trong các tình huống trang trọng như phỏng vấn xin việc, nói chuyện với người lớn tuổi, hãy sử dụng kính ngữ như: 안녕하십니까 (Xin kính chào) thay vì 안녕하세요; 감사드립니다 (Xin cảm ơn chân thành) thay vì 감사합니다. Bên cạnh đó, bạn nên sử dụng hậu tố lịch sự như -습니다/ㅂ니다, -십니다, -주시겠습니까?
Không cần dài dòng, nhưng phải rõ ràng, mạch lạc
Bạn hãy chọn lọc những thông tin cần thiết và sắp xếp theo trật tự hợp lý như: Chào hỏi → Tên → Tuổi/quê quán → Nghề nghiệp → Sở thích/điểm mạnh → Kết thúc. Tránh liệt kê lan man hoặc sử dụng từ vựng quá phức tạp gây khó hiểu.

Mẹo viết đoạn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn mạch lạc
Giới thiệu đầy đủ thông tin
Một bài giới thiệu bản thân tốt nên có đầy đủ các thông tin sau:
- Họ tên
- Tuổi hoặc năm sinh (tùy ngữ cảnh)
- Quê quán hoặc quốc tịch
- Nghề nghiệp hoặc ngành học
- Sở thích / tính cách / định hướng (nếu cần).
Việc thể hiện đầy đủ các thông tin sẽ giúp người nghe có cái nhìn tổng quát và ấn tượng tốt về bạn.
Thể hiện sự tự tin
Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, sự tự tin sẽ giúp bạn ghi điểm ấn tượng với người nghe. Vì thế, khi giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn, bạn hãy thể hiện sự tự tin bằng cách sử dụng ngữ điệu chắc chắn, ánh mắt tự nhiên và nụ cười thân thiện nếu đang phỏng vấn. Đồng thời dùng những từ chỉ tính cách tích cực như: 성실한 (chăm chỉ), 책임감 있는 (có trách nhiệm), 새로운 것을 좋아하는 (thích cái mới), 도전적인 (thích thử thách)…
Việc giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn không chỉ là cách thể hiện thông tin cá nhân, mà còn là cơ hội để bạn ghi điểm, thể hiện sự tự tin, chuyên nghiệp và niềm đam mê với ngôn ngữ Hàn Quốc. Dù bạn là người mới bắt đầu hay đã học lâu năm, việc luyện tập đúng cấu trúc, sử dụng từ ngữ phù hợp và áp dụng mẹo hay sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên và hiệu quả hơn. Hãy bắt đầu viết bài giới thiệu bản thân của bạn ngay hôm nay. Luyện tập thường xuyên, tự tin thể hiện chính mình – đó là bước đầu tiên trên hành trình chinh phục tiếng Hàn và những cơ hội trong tương lai!
Bài viết dành riêng cho thành viên của HR Insider.