【简中翻越南文/越南文翻简中】营销类兼职译者 (Zhcn <-> Vi Marketing Translation Linguist)

【简中翻越南文/越南文翻简中】营销类兼职译者 (Zhcn <-> Vi Marketing Translation Linguist)

$500 - $1000 681 views - Expires in 3 days

What We Can Offer

Onboard training

Job Description

【翻译员】
1. 愿意使用及学习翻译辅助工具 (CAT tool)
2. 可使用 Windows 系统
3. 有 IT 本地化及游戏翻译经验者尤佳
4. 准时交件
5. 有意愿长期合作
6. 平日中午前可收发信件或通过即时通讯软件联系 (因项目性质,若这段时间无法联系上,将大幅减少合作机会)
7. 平日下午 3:00 前能完成至少 800 字者尤佳
8. 须通过公司内部测试稿
9. 须配合使用 Skype 作为主要通讯工具
10. 可使用 Payoneer 收款 (可免费注册的在线收款平台)

【审稿员】
1. 熟悉翻译辅助工具 (CAT tool)
2. 有至少一年的 L10N 翻译/审稿经验
3. 可使用 Windows 系统
4. 有 IT 本地化及游戏翻译经验者尤佳
5. 细心、准时交件
6. 有意愿长期合作
7. 平日中午前可收发信件或通过即时通讯软件联系 (因项目性质,若这段时间无法联系上,将大幅减少合作机会)
8. 须通过公司内部测试稿
9. 须配合使用 Skype 作为主要通讯工具
10. 可使用 Payoneer 收款 (可免费注册的在线收款平台)

※论字计酬:
【越南文翻中】
翻译:每原文字 0.018USD 以上
审稿:每原文字 0.015USD 以上

【中翻越南文】
翻译:每原文字 0.018USD 以上
审稿:每原文字 0.015USD 以上

※若有兴趣,请一律填写以下申请表。若有不便,还请见谅:https://reurl.cc/zrg71V
Read full Job Descriptions

Job Requirements

- Fluent in both Vietnamese and Chinese;
- With experience in the field of localization/translation;
- Good computer skills (MS Word, MS Excel, and Power Point);
- Good group working, can work under pressure;
- Hard working, enthusiastic, responsibility.

Job Locations

Taipei, Taiwan

www.ourstransinfo.com

Read full company information
Chương trình THẠC SĨ QUẢN TRỊ & THƯƠNG MẠI - Chuyên ngành THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ | ĐẠI HỌC THĂNG LONG | ĐẠI HỌC CÔTE D’AZUR (PHÁP)

Chương trình THẠC SĨ QUẢN TRỊ & THƯƠNG MẠI - Chuyên ngành THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ | ĐẠI HỌC THĂNG LONG | ĐẠI HỌC CÔTE D’AZUR (PHÁP)

Bằng Thạc sỹ chính quy quốc tế từ Pháp, được bộ GD-ĐT VN công nhận

Mang tính ứng dụng cao và phát triển kỹ năng quản lý

Gia nhập cộng đồng Alumni (Doanh nhân, Chủ doanh nghiệp nhiều lĩnh vực)