Korean Interpreter

Thương lượng 558 lượt xem - Hết hạn trong 5 ngày

Các Phúc Lợi Dành Cho Bạn

~ 02 months of salary /year
Review Salary Yearly, 2 working years +01 annual leave
Incentive: based on business performance of the company

Mô Tả Công Việc

• 법인장 지시에 따른 업무 수행 및 보고
• 법인장, 리더, 스태프 간 연결고리. 베트남 스태프 미팅 시 법인장 지시를 명확히 전달
• 파트너/고객과의 회의통역 참여, 원활한 진행 및 회의록 작성
• 출장 동행으로 잠재 프로젝트 협의.
• 업무상 필요 시 한국인 리더 지시 수행

• Làm việc theo chỉ đạo của Tổng Giám Đốc, báo cáo khi có yêu cầu
• Là cầu nối giữa Tổng GĐ, các Leader và nhân viên, truyền đạt chính xác chỉ đạo của Tổng GĐ trong cuộc họp với nhân viên Việt Nam
• Tham gia phiên dịch các cuộc họp với đối tác/khách hàng, đảm bảo tính suôn sẻ của cuộc họp ;làm biên bản cuộc họp nếu cần thiết
• Đi công tác với tổng GĐ để gặp và thảo luận về các dự án hợp tác, dự án tiềm năng,…
• Nhận các chỉ đạo khác của các Leader người Hàn khi cần thiết
Xem toàn bộ Mô Tả Công Việc

Yêu Cầu Công Việc

• 대학 졸업, 한국어 능력 5급 이상
• 영어 능숙자 우대
• 유창한 의사소통, 상황 판단 및 신속한 대응
• 긍정적이며 적극적 업무 처리
• 건축/기계/철구조물 유경험자 우대
• 출장 및 현장 동행 필요
• Microsoft package 사용 가능
• 동나이 공장 근무
• 지원자 남/녀 구분 없음

• Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Hàn, Topik 5 trở lên
• Có 2 năm kinh nghiệm phiên dịch/ thông dịch tiếng Hàn
• Thành thạo tiếng Anh là một lợi thế
• Có khả năng giao tiếp thành thạo, phản ứng và xử lý tình huống nhanh chóng, ham học hỏi
• Ưu tiên có kinh nghiệm về lĩnh vực xây dựng/cơ khí/cấu tạo thép
• Sẵn sàng đi công tác, đi công trình khi cần thiết
• Thành thạo các kỹ năng Microsoft (Word/Excel/PPT)
• Có thể làm việc tại nhà máy ở Nhơn Trạch, Đồng Nai
• Không phân biệt ứng viên nam/nữ

1. Làm việc tại nhà máy: KCN1, Nhơn Trạch, Đồng Nai
2. Thời gian làm việc: 8 giờ/ 1 ngày
3. Thứ Hai đến thứ Sáu, nghỉ Chủ Nhật (thứ 7 nghỉ hoặc đi làm theo thông báo của công ty)
4. (Sáng: 07:30~11:30) – (Nghỉ trưa: 11:30 -12:30) – (Chiều: 12:30-16:30)
5. Lương trả vào ngày 25 hàng tháng
6. Phép năm: 12 ngày/ năm (và 2 năm làm việc sẽ + thêm 1 ngày)
7. Tham gia đầy đủ các khoản BHXH/BHYT/BHTH và BH tai nạn 24/24
8. Đánh giá tăng lương hàng năm
9. Có xe Bus đưa rước tại 5 điểm: Opal Tower/ Ngã tư hàng xanh/ Thủ Đức/ Biên Hòa/ Vũng Tàu

Địa Điểm Làm Việc

Ho Chi Minh, Ho Chi Minh City, Vietnam
Ba Ria - Vung Tau, Vietnam
Dong Nai, Vietnam

WHO WE ARE:
POSCO E&C Vietnam was raised from the world-class builder background of POSCO E&C, a renowned Korean contractor and a subsidiary of top world largest steel producer POSCO. Leading Korean’s plant technology since early 1972, our POSCO E&C played a major role in turning Bay of Yoong-il into a Korean legendary steel hub, creating a new chapter for the country’s modern history. Since then, we have expanded our dreams to encompass continents and nations, from steel to civil and environment, architecture and energy. The ability to embrace change and customize our own technologies and management systems have maximized our capability to support clients’ ever-changing dreams.
With the same spirit, for the last 20 years POSCO E&C Vietnam has stood firm in the Vietnamese construction market, reflecting our commitment to deliver possibilities, quality and trust to our clients.

GLOBAL NETWORK:
• Corporations: Australia, Brazil, Cambodia, China, Ecuador, HongKong, India, Indonesia, Mexico, United Arab Emirates, USA, Uzbekistan, Venezuela, Korea, Vietnam
• Branches: Cambodia, Chile, El Salvador, Kazakhstan, United Arab Emirates, Malaysia, Peru, Saudi Arabia
• Offices: Brazil, USA, Korea, Vietnam

WHAT WE DO:
POSCO E&C Vietnam is engaged with projects in Plant, Energy, Civil and Infrastructure, Architecture and Urban Development. The evolution of these core business fields are rooted in ethics management and deep respect for man-kind and the environment.

OUR VISION & MISSION:
VISION:
To become Vietnam’s most admired company
Based on 6 attributes:
• Talent Attraction & Retention
• Social Responsibility
• Service Quality & Management
• Company Culture
• Financial Soundness
• Long-term Investment Effectiveness
MISSION:
• Create comprehensive development policies that encourage innovation, leadership, collaboration and cultural openness among levels of position.
• Work ceaselessly to provide smart and trusted EPC solutions, maintain strong & ethical financial status that meet customer’s requirements.
• Establishing & nurturing win-win relationships with local joint ventures, partners and supplier networks.
• Be responsive and connected with local communities. Initiatively take part in promoting the industrialization, modernization and urbanization of Vietnam

OUR BENEFITS:
DIVERSIFIED MANPOWER & PROFESSIONALS:
POSCO E&C’s most precious asset and what drives its competitiveness is its human resource. Comprised of both local and international highly skilled technicians and management professionals, POSCO E&C engages strategic programmes to foster their individual growth while nurturing their improved quality of life.

TRAINING AND DEVELOPMENT:
We use a variety of activities such as cooperation with universities in Vietnam to recruit skilled local talents. When recruiting new local workers, we provide them with specific work and entry-level training programs to grow into skilled workers the company expects. Every employee is also provided with strategic and systematic training programs for their jobs and self-development in Vietnam.

MBO SYSTEM:
POSCO E&C is promoting the “Glocalization” policy to achieve the globalization and localization at the same time. As part of this, we introduced the MBO (Management by Objectives) system to implement fair evaluation and compensation for local employees. This system contributed to enhance work efficiency by helping local employees clearly recognize their personal objectives and manage performance, compensation for achieving objective also afforded great satisfaction to them.

Xem toàn bộ thông tin công ty
Unit 3402, Opal Tower, 90 Nguyen Huu Canh St., Binh Thanh District, HCM City, Vietnam
1.000-4.999 nhân viên
Chương trình THẠC SĨ QUẢN TRỊ & THƯƠNG MẠI - Chuyên ngành THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ | ĐẠI HỌC THĂNG LONG | ĐẠI HỌC CÔTE D’AZUR (PHÁP)

Chương trình THẠC SĨ QUẢN TRỊ & THƯƠNG MẠI - Chuyên ngành THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ | ĐẠI HỌC THĂNG LONG | ĐẠI HỌC CÔTE D’AZUR (PHÁP)

Bằng Thạc sỹ chính quy quốc tế từ Pháp, được bộ GD-ĐT VN công nhận

Mang tính ứng dụng cao và phát triển kỹ năng quản lý

Gia nhập cộng đồng Alumni (Doanh nhân, Chủ doanh nghiệp nhiều lĩnh vực)