What We Can Offer
Mức lương: thỏa thuận theo năng lực
Đóng bảo hiểm xã hội theo quy định.
Có nhiều cơ hội học hỏi, được đào tạo, thăng tiến trong công việc.
Job Description
Phụ trách tư vấn pháp chế tổng hợp bao gồm (1) các thủ tục liên quan đến Giấy chứng nhận hoặc Giấy phép, (2) công việc liên quan đến Hợp đồng hoặc báo cáo độc lập, (3) công việc liên quan đến dự án M&A, và (4) công việc liên quan đến nội bộ Công ty.
(1) Công việc thủ tục liên quan đến các loại Giấy chứng nhận hoặc Giấy phép bao gồm: cập nhật thông tin liên quan đến các lĩnh vực hoạt động của khách hàng, tìm hiểu mức giải trình rõ với cơ quan bằng công văn hay tổ chức cuộc họp trực tiếp, với tư cách là đại lý của nhà đầu tư nước ngoài, và quản lý quy trình thủ tục với cơ quan.
(2) Công việc liên quan đến Hợp đồng hoặc báo cáo độc lập bao gồm: soạn thảo, rà soát, đàm phán các loại Hợp đồng đơn vụ, song vụ, và các loại Thỏa thuận bằng tiếng Việt và tiếng Anh (hoặc tiếng Nhật); tư vấn các rủi ro phát sinh liên quan đến Hợp đồng của khách hàng và phương án xử lý theo yêu cầu, Viết báo cáo độc lập bằng tiếng Anh dưới sự hướng dẫn và giám sát của Giám đốc hoặc EOE bên Nhật Bản.
(3) Công việc liên quan đến dự án M&A (sau khi thành thạo các loại công việc trên) bao gồm: tham gia đến Legal hoặc HR (Human Resource) Due-Diligence.
Read full Job Descriptions
(1) Công việc thủ tục liên quan đến các loại Giấy chứng nhận hoặc Giấy phép bao gồm: cập nhật thông tin liên quan đến các lĩnh vực hoạt động của khách hàng, tìm hiểu mức giải trình rõ với cơ quan bằng công văn hay tổ chức cuộc họp trực tiếp, với tư cách là đại lý của nhà đầu tư nước ngoài, và quản lý quy trình thủ tục với cơ quan.
(2) Công việc liên quan đến Hợp đồng hoặc báo cáo độc lập bao gồm: soạn thảo, rà soát, đàm phán các loại Hợp đồng đơn vụ, song vụ, và các loại Thỏa thuận bằng tiếng Việt và tiếng Anh (hoặc tiếng Nhật); tư vấn các rủi ro phát sinh liên quan đến Hợp đồng của khách hàng và phương án xử lý theo yêu cầu, Viết báo cáo độc lập bằng tiếng Anh dưới sự hướng dẫn và giám sát của Giám đốc hoặc EOE bên Nhật Bản.
(3) Công việc liên quan đến dự án M&A (sau khi thành thạo các loại công việc trên) bao gồm: tham gia đến Legal hoặc HR (Human Resource) Due-Diligence.
Job Requirements
- Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Luật.
- Có kinh nghiệm làm việc ít nhất 2 năm trong ngành Luật; ưu tiên đã làm việc tại các công ty có vốn nước ngoài hoặc đã làm thủ tục cho các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
- Thành thạo tiếng Anh (viết bằng tiếng Anh) hoặc tiếng Nhật (Ngôn ngữ giao tiếp với Giám đốc Công ty là tiếng Việt).
- Có Communication skill và Business manner.
- Trung thực, có trách nhiệm với công việc, tinh thần không từ bỏ luôn và có mục tiêu rõ ràng trong 2-3 năm tới.
* Chế độ đãi ngộ:
- Mức lương: thỏa thuận.
- Đóng bảo hiểm xã hội theo quy định.
- Có nhiều cơ hội học hỏi, được đào tạo, thăng tiến trong công việc.
*Thông tin liên hệ
・Người liên lạc: Mr. Saito
・Thời hạn gửi hồ sơ: 18/02/2021
・Hình thức gửi hồ sơ: Nộp trực tiếp qua mail bằng tiếng Anh / tiếng Việt
・Hình thức tổ chức phóng vấn “Skype” hoặc “Zoom” vì Mr. Saito ở Nhật Bản
・Website: https://en.eagle1.jp / https://eagle1.jp
- Có kinh nghiệm làm việc ít nhất 2 năm trong ngành Luật; ưu tiên đã làm việc tại các công ty có vốn nước ngoài hoặc đã làm thủ tục cho các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
- Thành thạo tiếng Anh (viết bằng tiếng Anh) hoặc tiếng Nhật (Ngôn ngữ giao tiếp với Giám đốc Công ty là tiếng Việt).
- Có Communication skill và Business manner.
- Trung thực, có trách nhiệm với công việc, tinh thần không từ bỏ luôn và có mục tiêu rõ ràng trong 2-3 năm tới.
* Chế độ đãi ngộ:
- Mức lương: thỏa thuận.
- Đóng bảo hiểm xã hội theo quy định.
- Có nhiều cơ hội học hỏi, được đào tạo, thăng tiến trong công việc.
*Thông tin liên hệ
・Người liên lạc: Mr. Saito
・Thời hạn gửi hồ sơ: 18/02/2021
・Hình thức gửi hồ sơ: Nộp trực tiếp qua mail bằng tiếng Anh / tiếng Việt
・Hình thức tổ chức phóng vấn “Skype” hoặc “Zoom” vì Mr. Saito ở Nhật Bản
・Website: https://en.eagle1.jp / https://eagle1.jp
Job Locations
Tầng 12A tòa nhà CD25 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội
