Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn (IT Communicator)

• Hỗ trợ thông dịch cho nhân viên Hàn Quốc và Việt Nam trong các cuộc họp, thảo luận và email.

• Hỗ trợ các thành viên trong nhóm để đảm bảo bản dịch đáp ứng đúng yêu cầu.

• Kiểm tra bản dịch, đảm bảo tính chính xác, nhất quán xuyên suốt các bản dịch.

• Tham gia công việc của bộ phận Kiểm duyệt chất lượng và lập trình để học hỏi nhằm đảm bảo phiên dịch hiểu quả và chính xác.

• Các nhiệm vụ khác do quản lý phân công.

--------

• Support interpretation between Korean & Vietnamese in meetings, discussions, and emails.

• Follow up with team members to ensure translation meets their needs.

• Check translations and ensure they are accurate and consistent throughout translation revisions.

• Participate in Quality Assurance and Programming work to learn and ensure effective and accurate interpretation.

• Other ad-hoc tasks assigned by managers.

• Yêu cầu thành thạo tiếng Hàn với 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết.

• Kỹ năng giao tiếp tốt.

• Yêu thích chơi games và có kiến thức phong phú về games là một lợi thế.

• Thành thạo sử dụng máy tính (Word, Excel, PowerPoint và Outlook)

• Làm việc chăm chỉ, làm việc nhóm, hỗ trợ, chủ động và đáng tin cậy.

--------

• Proficient in Korean in all skills (speaking, listening, writing, and reading)

• Good communication skills.

• Love playing games and having rich knowledge about games is an advantage.

• Good computer skills and proficiency in MS Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.

• Hard working, good team player, supportive, proactive, and reliable.