Sales Staff speak Korean/ Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn

* JOB DESCRIPTION

• Handling work related to airline cargo booking, Logistics of import and export documents... (will be trained during the working process)

• Interpret for the General Director and parent company HQ during daily communication with departments.

• Transact with Korean partners and customers proficiently in Korean via email and phone.

• Translate documents from Korean to Vietnamese and vice versa.

• BUSINESS:

– Data entry and coordination of aviation pickup and logistics tasks with relevant departments

– Build and maintain commercial business relationships with customers and partners

– Check goods entering airport warehouses, flight schedules, and landing schedules for transportation partners.

- Handle and support tasks that arise during the process

• Job details will be discussed directly during the interview

* MÔ TẢ CÔNG VIỆC

• Xử lý công việc liên quan đến booking cargo hàng không, Logistics chứng từ xuất nhập khẩu…(sẽ được đào tạo trong quá trình làm việc)

• Phiên dịch cho Tổng giám đốc và công ty mẹ HQ trong quá trình giao tiếp với các phòng ban hàng ngày.

• Giao dịch với đối tác, khách hàng người Hàn Quốc thành thạo bằng tiếng Hàn qua email, điện thoại.

• Phiên dịch các văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại.

* KINH DOANH:

– Nhập liệu, phối hợp thực hiện các công việc về bán tải hàng không,logistics với các bộ phận có liên quan

– Xây dựng và duy trì các quan hệ kinh doanh thương mại với khách hàng và đối tác

– Kiểm tra hàng vào kho hàng không, lịch bay, lịch đáp cho các đối tác vận tải.

- Xử lý và hỗ trợ các công việc phát sinh trong quá

• Chi tiết công việc sẽ được trao đổi trực tiếp khi phỏng vấn

JOB REQUIREMENTS

• Mandatory requirements: Proficiency in Korean translation and interpretation. Priority is given to having experience in the field of Logistics, air cargo pickup for 1 year or more

• Degree: University graduate - strength for candidates graduating from the Korean language department.

• BENEFITS:

- Participate in social insurance, unemployment insurance, and health insurance according to regulations

- Meal allowance, 13th month salary, 12 days of leave/year

- A sociable and friendly working environment.

• Working hours: Morning from 8:00 am to 12:00 pm, 1:00 pm to 5:00 pm (Saturdays work every other week for flexibility)

• Work location: Simco Building, No. 28 Pham Hung, My Dinh I Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi

YÊU CẦU CÔNG VIỆC

• Yêu cầu bắt buộc: Thành thạo biên phiên dịch tiếng Hàn. Ưu tiên có kinh nghiệm trong lĩnh vực Logistics , bán tải hàng không từ 1 năm trở lên ( nếu không biết sẽ được đào tạo trong quá trình làm việc)

• Bằng Cấp: Tốt nghiệp Đại Học- thế mạnh cho ứng viên tốt nghiệp khoa ngôn ngữ Hàn Quốc Học.

QUYỀN LỢI

- Được tham gia BHXH, BHTN, BHYT theo quy định

- Phụ cấp tiền ăn, lương tháng 13, ngày phép 12 ngày/năm

- Môi trường làm việc hòa đồng, thân thiện.

• Thời gian làm việc : Sáng từ 8h ~ 12h , 13h~17h (T7 làm cách tuần nghỉ)

• Địa điểm làm việc : Tòa nhà Simco Building , Số 28 Phạm Hùng, Phường Mỹ Đình I, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội