Sample Specialist / サンプル担当

Địa Điểm Làm Việc: Hồ Chí Minh
Thương lượng 1596 lượt xem - Hết hạn trong 22 ngày
Mức độ phù hợp công việc - Xem chi tiết

Các Phúc Lợi Dành Cho Bạn

Competitive salary
Under Vietnamese Labor law and company policy
Others

Mô Tả Công Việc

[In charge of samples]

■ Sample management ... Translation of Japanese & English sewing instructions into Vietnamese, material ordering, sample shipping schedule management, quality control, support Japanese customers, etc…

[Specific job description]

■ Receiving the sample request
■ Translation of sewing instructions into Vietnamese, share to related department internally.
■ Ordering sample fabrics and materials
■ Sample schedule confirmation, adjustment, and sample quality control
■ Frequently communicate with Japanese customers (by emails, phone calls, meetings, VC,…)

【担当業務】
■サンプル管理…日本語&英語の縫製指示書をベトナム語に翻訳、資材発注、サンプル発送スケジュール管理、品質管理、 日本向けお客様対応など

【具体的な仕事内容】
■サンプル依頼連絡受け取り
■縫製指示書をベトナム語に翻訳、社内共有
■サンプル生地、資材発注
■サンプルスケジュール確認、調整、サンプル品質管理
■日本向けお客様との頻繁なやり取り(メール、電話、打ち合わせ)
Xem toàn bộ Mô Tả Công Việc

Yêu Cầu Công Việc

[Job requirements]

■ Japanese language ability ... Able to conduct business negotiations with Japanese customers. Levels that can respond to emails and phone calls
■ Communication skills ... Interaction with customers and each supplier, and with factory workers can be smooth
■ Sewing specification knowledge ... It's better to have knowledge about the sewing specifications of outer items in particular.
■ Those who have knowledge and understanding of fabric
■ Those who have an experience and an understanding of the organizational structure at the production site

【必要スキール】
■日本語能力…日本向けお客様と商談ができる。メール・電話対応可能なレベル
■コミュニケーション能力…お客様や各サプライヤーとのやり取り、工場ワーカーとのやり取りがスムースにできる
■縫製仕様知識…特にアウターアイテムの縫製仕様について知識があるとより良い
■布帛生地の知識や理解がある方
■生産現場での経験や仕組みについて理解がある方

Địa Điểm Làm Việc

Ho Chi Minh City, Vietnam

Công Ty TNHH Dệt May Kim Thành đã hoạt động hơn 31 năm trong lĩnh vực kinh tế May trang phục (trừ trang phục từ da lông thú)

Xem toàn bộ thông tin công ty
Head office: Ho Chi Minh City, Vietnam Factories
25-99 nhân viên
Bảo Hiểm Sức Khỏe Cho Người Dùng VietnamWorks | Hợp tác cùng Tokio Marine Vietnam

Bảo Hiểm Sức Khỏe Cho Người Dùng VietnamWorks | Hợp tác cùng Tokio Marine Vietnam

Mức phí tốt nhất chỉ từ 600.000 VND/năm

Cung cấp bảo hiểm cho người thân: Cha Mẹ (lên tới 70 tuổi) và Con

Vững vàng sức khoẻ, vững tâm sự nghiệp