Trợ Lý Dự Án (Tiếng Trung Thành Thạo)

1. Mô tả công việc

• Hỗ trợ Quản lý dự án trong việc theo dõi, triển khai và báo cáo tiến độ dự án.

• Tham gia các buổi họp, làm việc trực tiếp với đối tác/khách hàng/nhà thầu Trung Quốc, đảm nhiệm vai trò phiên dịch trực tiếp (Trung – Việt, Việt – Trung) để đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác.

• Phiên dịch tài liệu, hợp đồng, hồ sơ kỹ thuật, báo cáo và các văn bản liên quan từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.

• Làm đầu mối liên lạc với các bên tham gia dự án, hỗ trợ xử lý các vấn đề phát sinh kịp thời.

• Tổng hợp, chuẩn bị biên bản họp, báo cáo tiến độ và các tài liệu quản lý dự án theo yêu cầu.

• Hỗ trợ các công việc hành chính, hậu cần liên quan đến hoạt động của dự án.

• Tốt nghiệp đại học các chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung, Kinh tế, Quản trị kinh doanh, hoặc các ngành liên quan.

• Thành thạo tiếng Trung 4 kỹ năng (nghe – nói – đọc – viết), đặc biệt là phiên dịch trực tiếp.

• Có tối thiểu 3 năm kinh nghiệm làm việc tại vị trí trợ lý dự án hoặc phiên dịch trong môi trường doanh nghiệp/dự án có yếu tố Trung Quốc.

• Kỹ năng giao tiếp, xử lý tình huống và sắp xếp công việc tốt.

• Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, PowerPoint).

• Ưu tiên ứng viên có hiểu biết về lĩnh vực xây dựng, sản xuất, năng lượng, thương mại hoặc các ngành liên quan đến dự án.