Trợ Lý Kinh Doanh 业务助理岗位

1.1 Các công việc cụ thể

- Thực hiện phiên dịch trong các buổi họp, hội thảo, phỏng vấn. Đảm bảo nội dung dịch sát nghĩa và đúng với ngữ cảnh sử dụng.

- Có khả năng đi giao tiếp gặp gỡ xây dựng hệ hợp tác với các đối tác khách hàng. Đi cùng cấp trên tham gia vào các cuộc trao đổi với đối tác, xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với khách hàng, đối tác,

- Hỗ trợ team sale/ dự án dịch thuật các báo cáo tài liệu sang tiếng Trung hoặc từ tiếng Trung về tiếng Việt để phục vụ công việc kinh doanh.

- Tiếp đón các đoàn khách và thuyết trình giới thiệu về công ty khi khách hàng có kế hoạch thăm quan công ty, thăm quan dự án.

- Công việc hành chính: xử lý phiên dịch các hồ sơ, tài liệu phòng kinh doanh, chạy và giám sát các lưu trình tiến độ công việc.

- Khác: Các công việc do cấp trên giao phó

1.1 工作描述

- 会议，座谈会，文件等翻译工作。

- 接待工作：协助业务部门与客户建立良好的合作关系。陪同领导外出与客户商谈，交易谈判等。

- 业务部门文件，资料等笔译工作。

- 接待来宾，陪同客户参观，了解越南市场。

- 行政工作：业务部门文件，资料等笔译工作以及流程跟进。

- 其他：领导交代的其他工作。

1.2 Yêu cầu công việc

- Thành thạo tiếng Trung 4 kỹ năng gồm: Viết, đọc, nói và nghe.

- Có khả năng giao tiếp tốt, linh hoạt, nhanh nhẹn và biết cách ứng biến tùy tình huống khi làm việc với đối tác của công ty.

- Cần đi Trung Quốc đào tạo và làm việc 1-2 năm

- Ngoại hình ưu nhìn

1.2 工作要求

- 中文4个技能阅读，写，听与说流利，顺畅。

- 外向，敏捷，良好的交际能力。

- 需要派驻中国工作1-2年。

1.3 Quyền lợi được hưởng

• Đi Trung Quốc đào tạo chuyên môn (Được hưởng các phụ cấp gồm chi phí đi lại + chỗ ở + phụ cấp công tác)

• Được hưởng đầy đủ các chế độ theo quy định của pháp luật (BHYT, BHXH, BHTN) và các chế độ phúc lợi theo nội quy, quy chế của Công ty (tham quan, nghỉ mát, lương thưởng, nghỉ Tết lễ,…)

• Được làm việc trong môi trường chuyên nghiệp và thân thiện, có nhiều cơ hội thăng tiến và phát triển nghề nghiệp

• Thu nhập từ : đàm phám khi phỏng vấn

1.3 福利

• 中国总部工作机会和培训

• 交社保，享有公司现有的各种福利。

• 在良好，专业与亲和的工作环境工作，有很多晋升机会。

• 薪资：面谈

1.4 Quy chế công ty

• Thời gian làm việc: Từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30~18:00)

• Địa điểm làm việc: Charmvit Tower, 117 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội

1.4 上班规定

• 上班时间：周一至周五（8:30~18:00)

• 工作地点: Charmvit Tower, 117 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội