Trưởng Nhóm Biên Dịch Marketing Du Lịch Anh-Việt (Bán Thời Gian)

Trưởng Nhóm Biên Dịch Marketing Du Lịch Anh-Việt (Bán Thời Gian)

Login to view salary 306 views - Expires in 4 days

What We Can Offer

Môi trường thân thiện, chuyên nghiệp

Job Description

WHAT WE CAN OFFER
- Công việc cộng tác dịch thuật online linh hoạt với mọi biên dịch viên dù bạn đã có công việc toàn thời gian, bán thời gian hay là một biên dịch tự do.
- Thù lao dịch thuật trả theo đơn vị GIỜ cao hơn nhiều so với giá của các đại lý dịch thuật tại thị trường Việt Nam. Kỳ trả lương ngắn (dưới 30 ngày).
- Công việc thực hiện qua email.

JOB DESCRIPTION
- Trưởng nhóm biên dịch sẽ chịu trách nhiệm liên hệ và điều phối các bên bao gồm người dịch và bộ phận marketing từ phía khách hàng để hiểu được nội dung thương hiệu, sản phẩm, ý tưởng của mỗi chiến dịch marketing để đảm bảo các nội dung quảng bá cho chiến dịch được dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt truyền tải đúng thông điệp.
- Trưởng nhóm biên dịch sẽ phụ trách xây dựng hướng dẫn về văn phong và thuật ngữ sử dụng khi dịch đảm bảo sự phù hợp với văn phong sử dụng trong toàn bộ hệ thống trên toàn cầu và phù hợp với văn hóa địa phương.
- Trưởng nhóm biên chịu trách nhiệm quản lý chất lượng của các bài dịch trên website của công ty và quản lý quy trình hỏi đáp về các vấn đề ngôn ngữ.
Read full Job Descriptions

Job Requirements

- Có nền tảng tiếng Anh vững vàng và được đào tạo chuyên nghiệp về dịch thuật Anh-Việt .
- Có kinh nghiệm trong các dự án du lịch, khách sạn, ăn uống.
- Ưu tiên các ứng viên đã được đào tạo về sử dụng các phần mềm hỗ trợ dịch kỹ thuật như TRADOS.
- Có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc

Job Locations

Tầng 8 tòa nhà Machinco Building, số 444 Hoàng Hoa Thám, phường Thụy Khuê, quận Tây Hồ

JONCKERS is a leading global communication company specialized in translation and localization. Our award winning technology and service provides solutions for global adaptation across linguistic and cultural boundaries. We have spent 21 years continuously improving, working with some of the best global companies, namely, Microsoft, Cisco, Adobe, Panasonic, etc. Every day you touch something, or work with a product that might be localized by JONCKERS or using our technology.

In an effort to expand our quality control in our top languages, we are looking for enthusiastic and dynamic people to join us. If you enjoy working in a new industry and international working environment, embracing challenges that push you to open your mindset and hone your skills every day, JONCKERS might be the next stop on your career path.

Read full company information
8th Floor, Machinco Building, 444 Hoang Hoa Tham, Tay Ho Dist., Hanoi
100-499 staffs
Phòng nhân sự
 	  CHƯƠNG TRÌNH TUYỂN SINH THẠC SĨ QUẢN TRỊ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ - ĐẠI HỌC CÔTE D’AZUR (PHÁP)

CHƯƠNG TRÌNH TUYỂN SINH THẠC SĨ QUẢN TRỊ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ - ĐẠI HỌC CÔTE D’AZUR (PHÁP)

360 giờ học linh động, phù hợp với học viên vừa học vừa làm.

Bằng được công nhận bởi Bộ GD&ĐT Việt Nam do Đại học Côte d’Azur (Pháp) cấp có giá trị toàn cầu.

Cơ hội tìm kiếm học bổng Tiến sĩ tại Anh, Pháp và các nước khác dễ dàng hơn.