Urgent - Project Manager [Korean Speaking]

Urgent - Project Manager [Korean Speaking]

Login to view salary 66 views - Expires in 6 days

What We Can Offer

Annual performance incentive and 13th Salary
Premium Healthcare Program
15 days full paid leave

Job Description

NC Vietnam Visual Studio is seeking for a Korean speaking Junior Project Manager to play an integral role in managing our on-going projects.
This candidate will work closely with Project Manager Leader, PM team members, and other members of Production team to ensure the completeness of the projects while maintaining the overall deadline and daily basis progress.

NC Vietnam Visual Studio đang tìm kiếm một ứng viên cho vị trí Quản lý Dự án – Tiếng Hàn để tham gia quản lý và đóng vai trò vô cùng quan trọng, không thể thiếu trong các dự án mà chúng tôi đang thực hiện.
Bạn sẽ làm việc trực tiếp với Project Manager Leader, cùng với các thành viên team Project Manager, và phối hợp với các thành viên khác của team Production để đảm bảo dự án được hoàn thiện, duy trì tiến độ chung để hoàn thành công việc theo đúng thời hạn đề ra, cũng như quản lý quy trình làm việc hằng ngày.


ROLE AND RESPONSIBILITIES/ VAI TRÒ VÀ NHIỆM VỤ CHÍNH

• Plan, schedule and create roadmaps considering dependencies across projects.
Lập kế hoạch, sắp xếp lịch trình, và tạo lộ trình công việc kèm với sự xem xét mức độ phụ thuộc giữa các dự án

• Manage daily progress to ensure the team is on track with their deliverables
Quản lý tiến độ làm việc hàng ngày để đảm bảo team thực hiện đúng định hướng với yêu cầu sản phẩm

• Identify risks and collaborate with related stakeholders towards successful resolutions
Xác định rủi ro và hợp tác với các bên có liên quan để có được hướng giải quyết phù hợp, hiệu quả

• Maintain a good documentation of all aspects of the projects for all related stakeholders usage
Sắp xếp và lưu trữ tất cả các tài liệu có liên quan đến dự án để tất cả các bên có liên quan sử dụng

• Make highly precise reports of on-going projects to upper management and stakeholders, both verbal and in written forms
Báo cáo về các dự án đang thực hiện một cách đầy đủ, chính xác đến cấp trên và các bên có liên quan, thông qua trao đổi trực tiếp, cũng như viết báo cáo

• Translate documents written in Korean into Vietnamese and vice versa in a timely manner for production team usage
Dịch thuật các tài liệu tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại, một cách nhanh chóng, kịp thời để team Production sử dụng

• Communicate frequently and effectively with PM and Art Team from Head Quarter for project updates and changes across multiple channels of communication (conference call, Outlook, Microsoft Teams, etc.)
Trao đổi, giao tiếp thường xuyên và hiệu quả với Project Manager, Art Team từ trụ sở chính để cập nhật thông tin dự án và các nội dung thay đổi, thông qua các kênh liên lạc khác nhau (Conference call, Outlook, Microsoft Teams, v.v.)
Read full Job Descriptions

Job Requirements

REQUIREMENTS/ YÊU CẦU CÔNG VIỆC

• Proficiency in Korean language with Topik level 5 and above
Khả năng tiếng Hàn thành thạo, có chứng chỉ TOPIK 5 trở lên

• Good communicator with both internal and external stakeholders
Khả năng giao tiếp tốt với các bên có liên quan trong nội bộ và ở trụ sở chính

• Experience with Microsoft Office suite (Excel, Word, PowerPoint, Outlook, etc.)
Kinh nghiệm sử dụng Microsoft Office Suite (Excel, Word, PowerPoint, Outlook, etc.)

• A problem solver with logical thinking and be able to connect the dots
Năng lực giải quyết vấn đề thông qua tư duy logic và liên kết các mấu chốt của vấn đề

• Have sense of prioritizing, results-oriented
Khả năng sắp xếp công việc theo mức độ ưu tiên, hướng đến kết quả tốt nhất

• Strong organizational skills and attention to details
Năng lực tổ chức, sắp xếp tốt, và biết quan sát, và chú ý đến chi tiết

• A team player, eager to learn, positive mindset, self-motivated and self-discipline
Tinh thần đồng đội, ham học hỏi, tư duy tích cực, năng động, có kỷ luật với bản thân

• Ability to work well under pressure with calm
Khả năng làm việc dưới áp lực cao

• Proactive. Be able to help others and ask for help when needed
Luôn chủ động. Sẵn sàng giúp đỡ người khác và chủ động yêu cầu giúp đỡ khi cần thiết

• Ability to quickly adapt with fast pace environment
Khả năng thích ứng nhanh với môi trường làm việc năng động


PREFERENTIALS/ ĐIỂM CỘNG

• General understanding of project management fundamentals
Hiểu biết chung về các nguyên tắc cơ bản của quản lý dự án

• Project management diploma or experienced in a production related or coordination role
Có chứng chỉ quản lý dự án hoặc có kinh nghiệm trong vai trò điều phối hoặc liên quan đến sản xuất

• Desire to pursue a career in game production
Mong muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực sản xuất game

• Play games
Có niềm đam mê với game

• English proficiency at basic level
Trình độ tiếng Anh cơ bản trở lên

**** Please attach your Korean and English resume/Vui lòng gửi CV tiếng Hàn và CV tiếng Anh****

YOU’LL LOVE IT/NHỮNG ĐIỀU BẠN SẼ THÍCH Ở NCVVS

- Working with The World’s Best Employer - Forbes & Statista 2020.
Trải nghiệm làm việc với The World’s Best Employer - Forbes & Statista 2020

- Exposing yourself to IP games of AAA quality and hightech application in game development.
Được thử sức mình trong nền tảng IP game với chất lượng AAA và việc ứng dụng công nghệ cao vào việc phát triển game

- Being part of our top-tier, passionate and talented team.
Trở thành một phần của đội ngũ nhân lực hàng đầu, đầy tài năng và nhiệt huyết

- Attractive compensation packages: Competitive salary offer with Annual Performance appraisals, 13th Salary, Performance Incentives,
Chế độ đãi ngộ hấp dẫn: Mức lương cạnh tranh với chế độ bình xét tăng lương hằng năm, lương tháng 13, thưởng hiệu suất công việc

- Social Insurance levied on 100% of the salary.
BHXH đóng trên 100% lương

- Annual Medical Checkup, Premium Health Insurance right after probation.
Khám sức khỏe hằng năm, gói bảo hiểm sức khỏe cao cấp ngay sau thử việc

- 15 annual leave days/15 ngày phép năm

- Cafeteria Benefit Plan, Family Care Plan, Personal Milestones Celebration
Chế độ phúc lợi về cafeteria, gia đình, các sự kiện quan trọng của cá nhân nhân viên

- Awesome company events and team-building
Những buổi tiệc và sự kiện công ty hoành tráng

- Appreciation and recognition on your working performance with clear and comprehensive evaluation metrics
Đánh giá cao và ghi nhận đóng góp của nhân viên với những phương thức đánh giá rõ ràng và toàn diện

Job Locations

Tầng 13 và Tầng 14, tòa nhà Viettel Tower B, 285 Cách Mạng Tháng 8, P12, Q10, TPHCM

NCVVS (NCSOFT Vietnam Visual Studio) is a division of NCSOFT, the world’s premier publisher and developer of massively multiplayer online games.

Established in 1997 in Seoul, South Korea, NCSOFT quickly became the leader in online games with the successful launch of its flagship product Lineage.
Today, NCSOFT is well positioned for continued success in the Asian, North American and European markets by expanding its influence reach throughout the world
with excellent products and franchises.

NCSOFT stands out in the gaming industry by sticking to the company's mission of focusing on happiness and fun for everyone.
Due to the successful history of creating a diverse catalog of MMO games, NCSOFT has been able to leave an indelible mark in the gaming industry.

Read full company information
Viettel Complex Building, 13th and 14th Floor, 285 Cách Mạng Tháng Tám Street, Disctrict 10 Ho Chi Minh City, Vietnam 70000
25-99 staffs
Hồng Yến
TUYỂN SINH THẠC SỸ TÀI CHÍNH - ĐẠI HỌC JEAN MOULIN LYON 3 (CH Pháp)

TUYỂN SINH THẠC SỸ TÀI CHÍNH - ĐẠI HỌC JEAN MOULIN LYON 3 (CH Pháp)

Chương trình được thiết kế đặc biệt dành cho học viên vừa học vừa làm, quỹ thời gian ít

Bằng được công nhận bởi Bộ GD&ĐT Việt Nam do ĐH. J.M Lyon 3 (Pháp) cấp có giá trị toàn cầu

Học phí tối ưu, tiết kiệm nhiều nhất, thời gian đào tạo rút ngắn còn 1 năm tại Việt Nam